Though I have never been a formal student of Yeung E at CGST, we are blessed to have him taught us a couple of courses in the past few years. It's fair to say he's the single Chinese bible scholar who impacted me the most, especially on marketplace theology where my interest and passion lies. His faithfulness to the Bible and God is evident in all our dealings though he is a man of few words, each is full of wisdom and carries the weight of gold. I was just reviewing his comments on my "calling" assignment, they still keep giving me new meaning today. Thank God for Yeung E who faithfully served and lived out his calling to the fullest, his Christ-likeness is still vivid in all our minds, truly bringing glory to God.
楊醫對我生命的影響 14/9/2020 李愛雲
一九九二年，我在中國神學研究院修讀一年全時間的基督教文憑，有機會上楊醫教的「詩歌智慧文學」課。楊醫不但聖經知識豐富，更具謙和溫厚的君子風範，不禁使我想起曾在大學遇上過爭名奪利的教授，楊醫令我看見真正基督徒的生命，可以是如此美麗。是他，讓我渴望能再進深認識神的話。
今年二月，廿三歲的兒子猝然在德國病逝，我在醫院陪伴他四個月後，回到早年移居的澳洲，內心創痛，無盡的信仰疑問在腦海盤纏。未幾上帝竟讓我在網上看見楊醫主講「約伯記」與「傳道書」一系列的創造神學講座，自此每天晚飯後與家人聆聽學習，認識上帝的主權，祂創造的秩序，明白生命是祂給予的一份禮物，其中有福有禍，人不能與祂計較爭論，只能感恩接受。
回想2019年，我的舊同事Maria (她與楊醫一同在靈光堂幾十年，並參與他的查經小組)，告知楊醫確診胰臟癌，動了十一個小時的複雜手術。我在德國的時候，內心常常惦掛老師的病情。到了今年二月，Maria與我分享，楊醫病情穩定後會在教會舉行感恩分享會，我有幸獲准透過網上參與。楊醫強調病患中深深領會主的恩典夠用，而恩典是神白白的禮物，不是人配得的，要在軟弱的人身上顯出上帝的大能。更重要的是，禱告祈求得醫治的心態要正確，因為禱告與祈求的事情結果並不掛勾，禱告是我們信靠上帝的必然行動，反映我們與祂的關係，操練對祂的信靠順服，禱告不是要脅上帝的手段，“信靠沒有順服是假信靠，順服是終極的信靠”。所以楊醫說：“我在患病的最初階段，便學習把結果交給上帝，讓自己心靈得釋放，若上帝最終不醫治我，我也學習接受。”
這場分享會後，我把所有在網上可以找得到楊醫的講座及講道都一一細聽，並作筆記摘錄。我也細閱他的著作，其中《召命~以生命回應神的召喚》，我看了好幾遍，並曾特意帶去德國送給兒子，希望成為他信仰的提醒。誰料兒子沒有機會自己細閱，反倒在病榻中，我常把其中的內容唸給他聽。楊醫的三本《回歸.聖言》，我反覆閱讀，當中的好幾篇，如耶穌叫睚魯女兒復活、叫拉撒路復活的信息，成為傷心欲絕的我的寶貴安慰。現在我把楊醫的著作，作為我查經小組的主要研讀內容，希望更多信徒能從他的教導中，明白神的心意。
分享楊醫查馬可福音之教導：
可7:1--23 內外之污穢
² 條例是表面的，從心出來的動机惡念才真使人污穢
罪的真正問題不是試探或撒但，而是人心
遵行神的規例不在乎表面，最重要原則是真心
² 神看人不能看表面，要看內心動機
可7:24-30 誰是自己人/ 外人？ 甚麼是有信心？
真正的自家人是聽話的人
² 不在乎地位，身份。在乎信心
不信，不會有神蹟。靠神蹟才信，神不會給。
² 信不是信心多少，是倚靠的對象。
信心是我倚靠神，我不知道結果，但我信靠神會垂顧我，因我靠著衪的恩典。
Though I have never been a formal student of Yeung E at CGST, we are blessed to have him taught us a couple of courses in the past few years. It's fair to say he's the single Chinese bible scholar who impacted me the most, especially on marketplace theology where my interest and passion lies. His faithfulness to the Bible and God is evident in all our dealings though he is a man of few words, each is full of wisdom and carries the weight of gold. I was just reviewing his comments on my "calling" assignment, they still keep giving me new meaning today. Thank God for Yeung E who faithfully served and lived out his calling to the fullest, his Christ-likeness is still vivid in all our minds, truly bringing glory to God.
我是在youtube的一個講座頭一趟聽到楊錫鏘牧師的,很欣賞他那種謙和、坦誠的回答態度.及後在youtube也聽了他的約伯記及傳道書,當中為我解開了信仰上不少的疑團！在七月份報讀了詩篇--服大君王的課,得益不淺！對老師的離世,感到非常惋惜與難過！
Connie Mcd.
感謝楊醫。抱歉本人實在是一個很不積極的信徒，今年才是第一次參與你的工作坊。可惜由於疫情原因，工作坊只能透過網上舉行，未能與你親身見面接觸。雖然工作坊只有短短三堂，但已令我獲益良多，更令我於網上尋找更多你對聖經的分享影片。當中你多次分享的創造神學，令我體會到上帝的權能及創造；而你對約伯記的分享亦令我對苦難有了另一種反思。上帝給了我信望愛的大道，而楊醫你在我的信仰路上扶了我一把，開了我的眼界。感謝楊醫。
感謝楊醫分享和深入淺出地講解傳道書，開闊了我對天父掌管及創造的眼界，也認識到要活好天父給我的那一份，無論景況如何，有主陪我走過一生，十分感恩
感謝楊醫聖言的導引，叫我回歸聖言尋索主召唤我的名字作事奉角色，多得蒙福！
感謝楊醫透過對聖言的領略分享，叫我更明白他說「創造的相反是永恆」的真理。
一切創造縦然美麗，仍是滿有屬乎上帝的期限，是短暫的！唯有在主裡的生命是永恒，是完美的！
這話對於今天失去了楊醫在地的哀傷者來說，給了我们何等的力量和盼望！
Violla
親愛的楊E,
我真的十分感謝您當年教我以下經卷，令我有畢生難忘的裨益：
您教的約伯記，我的體悟：HOPE IN HOPELESSNESS ; CERTAIN IN UNCERTAINTY。
您教的傳道書，我的體悟：日光之下，NO PROFIT --> 更當追求日光之上的事。
您教的詩篇，我的得著：如何從內容結構找出信息。
您的教學態度，令我更愛用心研讀神的話語。
再一次衷心感謝您的教導和生命的榜樣。
M.DIV 2008
Connie Lam
感謝天父呼召楊醫，記念這位在耶穌裡的良善、忠心、謹守教授只來由神話語的僕人。感謝楊醫在中神教導生命之道的傳道書，在youtube上分享約伯記，當中的精準分段，使讀經者更深的掌握來自主的教導，從而敬畏及尊重神的創造心意在受造物生命的彰顯。楊醫，言語是不足以表達對您的謝意！
楊醫，謝謝您，我會緊記生命中最重要的是被神呼喚我的名字，因為這是祂在創世以先已肯定了我生命的價值。
楊醫, 我是第一次聽你的道是在2018年5月26日突破中心, 主題是苦難對談.
那次印象深刻,從聖經去理解神的創造. 其後團契也用你書[召命]作查經主題,
領受不少, 對神的創造了解多一點。在那天我記下你一些的講道;
- 藉著苦難去配合神的作為
-苦難是面對不是解釋
-苦難與罪不能掛勾
-甜品(福)看是好的, 但不能當正餐
-物質秩序-禮物(神給予)
道德秩序-對與錯(神定)
功能秩序-神創造每樣苦難都有其意思
- 以賽亞書45:7
[我造光 , 又造暗;我施平安,又降災禍;造作這一切的是我 -耶和華。]
你在當中也分享了一段經文 啟示錄21章, 我又看見新天新地....神要擦去他們一切的眼淚.....沒有黑夜...對你離世感到可惜, 因我也知你是一位好爸爸, 好老師! 希望我們天家再聚, 謝謝你.
楊醫，藉著你在上主面前謙卑的硏讀、你對原文的精確掌握，以及你對經文相關背景及知識深入的硏究，為教會及信徒釋放了很多寶貴的聖經訉息，促使無數信徒因此領受到上主給他們的召命！衷心感謝你這麼多年甪心及無私的服侍；雖然心裡萬般不捨，祈盼他日天家相聚。感謝你，楊醫！
打從上世紀九十年代 , 我已聽你的課。 有人形容你是個「非常有料的人」, 你沒有甚麼博士學位 , 但你所發現的創造秩序 , 功能秩序 , 道德秩序 , 幫了很多人。作為「為父」的牧人 , 你當之無愧。楊E , 永遠懷念你。
感謝楊E多年在中神及FES的服待，讓我們學習歸回聖經、感受被神話語的感召！ 又感謝楊E這兩年在我們教會中的教導，開廣我們的眼界！願你回到主的懷內，得享安息！
方冲
這數個星期讀你的網上課程「詩篇─降服大君王之歌」。楊E，雖然我不認識你，但仍然對你的離開感到十分不捨和難過。你所說的物質秩序是我們不會明白的，你也說聖經不是用來明，是用來服。你也以身作則，示範了如何順服，直到生命的最後一刻。說實在的，我是第一次用原文和結構來讀詩篇，最初看到那些美麗的中文「攪成咁」，真是有些慘不忍睹。後來重新將課堂再聽一次，才體會到你是無所不用其極的要明白經文的意思。你的一生示範了一個珍愛上帝說話的人對聖經態度。最記得你講詩篇第一篇的「在」字，相信你現在及永遠都「在」你心裡最深深渴慕的那裡。
透過研讀生命之道的傳道書，才得悉神的創造原來有兩個秩序，解開人世間很多不公不義的難題。
楊醫，多謝你的教導，對你的離開，不捨！期盼將來在天家再相見。
Winnie